Hab nach einer deutschen Übersetzung für debuggen gesucht, weil gedebuggt einfach blöd klinkt. Ausgeprüft klingt zwar besser, aber hat das schon mal jemand gehört? Laut Google ist es zwar ein deutsches Wort, wird jedoch selten benutzt. Immer noch besser als: Das Programm wird Fehlergesucht oder -beseitigt. Fehlerbereinigt klingt nicht schlecht. Mal sehen. Muss jetzt erstmal in die Uni.
Seiten
Kategorien
Archive
- Juni 2010
- April 2010
- September 2009
- Mai 2009
- März 2009
- Dezember 2008
- November 2008
- Oktober 2008
- September 2008
- August 2008
- Juni 2008
- Mai 2008
- April 2008
- Februar 2008
- Januar 2008
- Dezember 2007
- November 2007
- Oktober 2007
- September 2007
- August 2007
- Juli 2007
- Juni 2007
- Mai 2007
- April 2007
- März 2007
- Februar 2007
- Januar 2007
- Dezember 2006
- November 2006
- Oktober 2006
- September 2006
- August 2006
- Juli 2006
Kalender
Suche
Subscribe
Blogroll
Aktuell
-
"Mit dem Recht auf informationelle Selbstbestimmung wäre eine Gesellschaftsordnung nicht vereinbar, in der Bürger nicht mehr wissen können, wer was wann und bei welcher Gelegenheit über sie weiß."
- Urteil des Bundesverfassungsgerichtes zur Volkszählung von 1983
fehlerbereinigt
Jürgen
18. Mai 2008